gallego

Cántiga 100 Esta é de loor. Santa Maria, strela do dia, mostra-nos via pera Deus e nos guia. Ca veer faze-los errados que perder foran per pecados entender de que mui culpados son; mais per ti son perdõados da ousadia que lles fazia fazer folia mais que non deveria. Santa Maria, strela do dia, mostra-nos via pera Deus e nos guia. Amostrar-nos deves carreira por gãar en toda maneira a sen par luz e verdadeira que tu dar-nos podes senlleira; ca Deus a ti a outorgaria e a querria por ti dar e daria. Santa Maria, strela do dia, mostra-nos via pera Deus e nos guia. Guiar ben nos pod' o teu siso mais ca ren pera Parayso u Deus ten senpre goy' e riso pora quen en el creer quiso; e prazer-m-ia se te prazia que foss' a mia alm' en tal compannia. Santa Maria, strela do dia, mostra-nos via pera Deus e nos guia.

portugués

Cantiga 100 Isso é para ser elogiado. Santa Maria, estrela do dia, mostra-nos o caminho de Deus e guia-nos. Ca veer torná-los errados que eles perderam por causa dos pecados entenda isso muito culpado são; mas para você eles estão perdoados da ousadia que ele fez com eles alegre-se mais do que deveria. Santa Maria, estrela do dia, mostra-nos o caminho de Deus e guia-nos. Mostre-nos sua carreira vencer em todos os sentidos a inigualável luz e verdade que você só pode nos dar; Que Deus conceda isso a você e eu queria dar isso para você e eu daria. Santa Maria, estrela do dia, mostra-nos o caminho de Deus e guia-nos. Que sua sabedoria nos guie bem mais que ren pêra Parayso você Deus tem senpre goy' e ri para aqueles que queriam acreditar nele; e prazer-m-ia se te agrada ser minha alma em tal companhia. Santa Maria, estrela do dia, mostra-nos o caminho de Deus e guia-nos.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor gallego-portugués

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)