gallego

A admiración polos sons que emanan dos seus discos favoritos de punk , power pop, new wave ... leva en 2017 a Pablo, Jetu, Chelen e Óscar a crear un novo proxecto denominado Bule no que render inconscientemente unha homenaxe ao 40 aniversario da explosión musical de 1977, e a todas aquelas bandas que formaron parte dela, ou que a día de hoxe seguen mantendo ese xeito de facer e entender a música. Contaxiosas melodías e letras en galego con moitas referencias cinematográficas, lúdicas e de experiencias vitais, é o que podemos atopar nas cancións desta banda afincada en Pontedeume (A Coruña). Entran a gravar o seu primeiro EP "Aquelas Cancións" (CGTH Records / Hold Your Ground Records) nos estudios La Cortina Roja a principios de decembro de 2017 e presentouse en abril de 2018. A partir de aquí, a boa acollida deste primeiro traballo reflectiuse na demanda da banda pra festivais e salas de toda Galiza. Isto levounos a compartir escenario con grupos como The Baboon Show, The Professionals ou Peter and The Test Tube Babies. Agora están inmersos na promoción e presentación do seu novo traballo "Cando nos volvemos ver" (CGTH Records / Hold Your Ground Records) gravado nos GarageLand Estudios de Marín en decembro do 2019, e que saiu no 2020 e pretenden presentalo ao longo do 2022. Reafirmándose no formato EP de catro temas, seguen as mesmas pautas que o seu predecesor: o amor incondicional a ese punk con melodías pop, que nos transporta, a través das súas letras, ao seu mundo onde realidade e ficción conviven para o noso goce en forma de retrousos inesquecibles.

portugués

A admiração pelos sons que emanam de seus álbuns favoritos de punk, power pop, new wave ... leva em 2017 a Pablo, Jetu, Chelen e Oscar a criar um novo projeto chamado Bule em que subconscientemente homenagear o 40º aniversário da explosão musical de 1977, e a todas aquelas bandas que fizeram parte dela, ou que até hoje continuam mantendo essa maneira de fazer e entender música. Contagiantes melodias e letras em galego com muitas referências cinematográficas, lúdicas e vivências, é o que podemos encontrar nas canções desta banda sediada em Pontedeume (A Coruña). Eles gravaram seu primeiro EP "Essas Músicas" (CGTH Records / Hold Your Ground Records) nos estúdios La Cortina Roja no início de dezembro de 2017 e foi lançado em abril de 2018. A partir daqui, a boa recepção deste primeiro trabalho se refletiu na procura da banda por festivais e espaços em toda a Galiza. Isso nos levou a dividir o palco com grupos como The Baboon Show, The Professionals ou Peter and The Test Tube Babies. Eles agora estão imersos na promoção e apresentação de seu novo trabalho “When We See You Again” (CGTH Records / Hold Your Ground Records) gravado no GarageLand Marin Studios em dezembro de 2019, e que saiu em 2020 e eles pretendem apresentá-lo ao longo de 2022.Reafirmando-se no formato EP de quatro faixas, seguem as mesmas orientações do seu antecessor: o amor incondicional daquele punk pelas melodias pop, que nos transporta, através das suas letras, ao seu mundo onde convivem realidade e ficção para o nosso gozo na forma de reutilizações inesquecíveis.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor gallego-portugués

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)